星期五, 4月 13, 2012

大家對台灣翻譯的質疑


看到這樣熱烈的討論,我想提醒大家如果不喜歡這些名子,不要這麼快就棄械投降。國外也有發生過很多類似的事件。

萬一不行我們也能自己取我們自己的名子使用。

(文長注意,段落後看更多)

星期五, 4月 13, 2012

影音─Ode of Freedom、The Pinkie Pie Style、Investigation Theme



> TeiThePony - Ode of Freedom
> Archie - The Pinkie Pie Style (Club Mix)
> My Little Investigations - Investigation Theme

這次的音樂中有為遊戲(My Little Investigations)所製作的曲子,非常得不錯;還有Pinkie Pie的電音音樂;還有稍微用到Fluttershy的So many wonder調子的優美曲子。

跟之前一樣都在段落後!

星期五, 4月 13, 2012

漫畫─冬森購物台、梗圖


我想大家對YOYOTV的翻譯感到非常不滿,漢陽特別為這次的開播出了一篇漫畫,點圖放大觀賞!

段落後有些大家對這次的反應所做的圖。

星期五, 4月 13, 2012

YOYOTV釋出新廣告


新廣告!YOYOTV將在4/21日全台首播,六主角們也在今天中文正名了。大家可以在他們的首頁看到廣告!

Twilight Sparkle:活力寶
Rainbow Dash:小潤寶
Pinkie Pie:粉紅派
Rarity:珍奇
Applejack:蘋果嘉兒
Fluttershy:柔柔

報導的個人評論和Youtube影片皆在段落後!

更新(1)

星期五, 4月 13, 2012

漫畫─Don't Disturb Dashie、Birds of a Feather、Finger Licking Good



小Dash真的很可愛,不過似乎有馬打擾她的睡眠?
Spike在經過那次龍群大遷徙後,帶回的那隻小鳳凰會跟貓頭鷹有什麼互動呢?Lyra在跟Twilight一起享用餐點,突然Lyra講了一句話讓Twilight摸不著頭緒。一樣點擊圖片觀賞全圖!段落後有部分翻譯解釋。


星期五, 4月 13, 2012

東森YOYO TV將播出彩虹小馬


先不論品質來說,這可是大家最期待的一刻!台灣將在東森YOYO TV上的4/21號的早上9:00播出,真的是非常得令人振奮!

圖片可以證明事件真實性。大家也可以到YOYO TV網的頁頂廣告看到。