第一季第二集 片源/討論串

第一季第二集 Friendship is Magic, part 2 ！
一樣5/12早上九點在東森幼幼台YoyoTV第25頻道播出。


直播：
s880309

線上片源：
360p

忠誠 ─ 聲樂馬&曼多馬 (航行家混音)

> Acoustimandobrony - Loyalty (Aviators Remix)

一首好音樂被一位好作曲家混音後會怎麼樣呢？！航行家Aviators，做過The Fear of Flight, Friendship等音樂的作曲家，這次特別為忠誠Loyalty做了混音版。大家可以在段落後欣賞！沒聽過原版的可以點這裡到Youtube！

網路上的中文翻譯版本整理(5/21更新)

段落後是所有中文翻譯的整理，目前已知的中文翻譯為：YoyoTV、Draco-runan、好色龍、漢克歐飛蛇，共四版。

小馬，小馬

Pony，Pony，Pony（洗腦完畢）

幼年小馬！

（搖頭晃腦）Yay!

四月份社群十大影片

是的！千呼萬喚始出來，四月份選出的十大影片熱騰騰出爐囉！

客官們，小心燙啊～

我的彩虹小馬計畫－特展

L.A. Weekly 發佈了55張彩虹小馬計畫特展(My Little Pony Project Gallery)開幕照片，這些作品真是太美麗了！

喔、天、天、天、天啊～為什麼我不能親自去參加這場盛宴呢？(珍奇調)
不過感謝Shannon Cottrell完美的拍攝技巧，我們可以從這裡欣賞這些精緻的作品。

小馬寶貝－暮色版、破曉版

我要成為小馬王！(誤)

混音－This Day Aria Rock! / Queen Chrysalis' Puzzle in the Caves / End Of Loyalty Dubstep Remix

由蟲蛹女王以及韻律公主合唱的This Day Aria新增兩首混音版本！
另外還有一首Dubstep版本的End of Loyalty！


WooHoo！搖滾吧！

影音─部分第二季中文翻譯

> My Little Pony FiM - Hearth's Warming Eve Song 中文翻譯
> My Little pony FIM - Becoming Popular 中文翻譯
> My Little Pony FiM - This Day Aria 中文翻譯 [1080p]

有熱心的小馬迷翻譯了第二季的歌詞，有興趣的馬可以看看喔！這位老兄還有惡搞好幾首的歌詞。全都在段落後！