星期四, 11月 08, 2012

劇透!接續八分鐘之後的片段!


防雷頁
想看的繼續閱讀






翻譯:轉自巴哈


敘述: Mane 6下了車站, 已經先過去的Shining Armour從Crystal Empire來迎接她們.
 
Shining Armour:
Twiley! You made it!
Twiley! 妳辦到了! (妳們來了!)
We better get moving. There are thingsafter we I really don’t be willing to get after dark.
我們最好趕快行動. 有些東西在追著我們, 我很不希望我們在天黑之後行動.
Fluttershy: What kind of things.
是甚麼東西?
Shining Armour:
Let’s just say the empire is not the onlything that returned.
我只能說水晶帝國不是唯一回來的東西..
Something keeps trying to getting in. Wethink it’s the unicorn king who originally curse the place.
某個東西一直嘗試要入侵. 我們認為那應該就是那原先詛咒這塊區域的獨角獸王.
Twilight:
But Princess Celestia said I was been sentto find the way to save the empire. If King Sombre can’t get in. There must bealready protected.
但Celestia公主叫我來找到拯救這個帝國的方法. 如果Sombre王沒有辦法進入這個帝國, 那這個帝國現在已經被保護了.
(應該是活力嫂Cadance設下的防護罩)
 
Fluttershy: (panic)(被嚇壞了)
!! That what the king you said about!?
那就是.... 你們在談論的那個獨角獸王?
Shining Armour:
Run! We have to get in the crystal empire!!NOW!
快走! 我們必須立刻進入水晶帝國! 現在!
Shining Armour:
Almost there!
就快到了!
 
Shining Armour轉身過來斷後. 與King Sombre單挑.
Mane 6進入藍色防護罩壟罩的水晶帝國.

沒有留言:

張貼留言